씨네   영화 <가능한 사랑>으로 베니스국제영화제부터 토론토, 뉴욕, 런던까지 해외 영화제를 연속으로 돌고 계시는데요. 직전까지는 부산국제영화제를 다녀오시기도 했죠. 해외 영화제와 한국 영화제의 관객 반응이 어떤 차이가 있었는지 궁금해요.

 이창동   약간 부분부분 영화를 보다가 관객들이 반응하는 부분은 조금 다를 수 있고, 영화제마다 도시마다 조금 다를 수는 있는데 전체적으로는 큰 차이는 없는 것 같아요.

 조인성   거의 같은 분위기인데요. 물론 토론토에서는 조금 달랐던 것 같아요. 거기는 조금 더 영화를 즐겨주셨던 것 같아요. 오늘 런던 영화제에서는 보시는 분들이 어떤 반응일지 궁금하고요. 대부분 감독님이 그렸던 영화의 느낌을 그대로 받아들이시는 것 같아서 되게 고맙고 반가운 마음입니다.

 조여정   저희가 국내에서 열흘 정도 극장 개봉을 했었잖아요. 그때 많은 리뷰들을 봤었는데요. 굉장히 폭넓은 나이층의 관객들이 되게 이 영화를 잘 이해해 주시고 충분히 받아들여 주셨더라고요. 그게 가장 감사하고 즐거웠던 것 같아요.

 씨네   조인성 배우님이 맡으신 ‘상우' 캐릭터가 반말과 존댓말을 섞어서 대사를 하는 게 인상 깊었는데 사실 영어 자막에서는 느껴지지 않더라고요. 이렇게 자막으로 읽을 때 해외 관객들이 놓칠 것 같아 아쉬울 부분에 대해 생각해 보신 적 있나요.

 조여정   사실 저희는 자막을 못 봤어요.

 조인성   그랬군요. 글쎄요. 그걸 못 느끼더라도 감독님이 겹겹이 쌓아온 이야기들이 곳곳에 숨어있기 때문에 꼭 그걸 못 느끼더라도 영화를 즐기는 데에는 무리가 없을 거라고 생각이 드네요.

 씨네   '상우'와 '예지' 연기 디테일 중 관객들이 더 캐치해줬으면 하는 부분이 있는지 궁금해요.

 조인성   저희가 이 영화의 중요한 부분이라 생각하는 장면이 있어요. 바로 네 명의 캐릭터가 다같이 만나는 고기를 굽는 장면이죠. 이 장면에서 캐릭터들을 관객들에게 소개도 시켜주고, 각자의 캐릭터가 가지고 있는 목표가 다르기도 한 걸 확인할 수 있고요. 커플이 또 다른 커플에게 보여주는 행동과 예의, '호석'과 '미옥'이 '상우'와 '예지'를 어떻게 생각하는지에 대한 그 느낌, '상우'와 '호석'과의 약간의 기싸움 등... 그것들이 복합적으로 다 들어가있는 장면이라 생각해요. 그 장면을 잘 보시면 영화를 이해하는 데 굉장히 도움이 될 거라고 생각했어요.

 조여정   여러 번 보시는 걸 추천하기도 해요.

 씨네   “이런 시대에 우리는 어떻게 살아야 하고, 어떠한 사랑이 정말로 가능한가”에 대한 질문을 남기고 싶다고 하셨어요. 실제로 영화를 본 수많은 관객이 각자의 질문을 찾아가고 있는 것 같은데요. 감독님께서는 이 질문에 대한 해답을 찾으셨나요?

 이창동   저 자신이 해답을 찾는다기보다는 관객과 다함께 찾고 싶어요. 관객에게 질문을 던지고 관객이 찾도록 하고 싶어요.

 이창동   이 영화를 미리 어떤 영화라고 소개하기가 내키진 않네요. 왜냐하면 여러분들이 보는 것에 따라서 다양하게 받아들일 수 있는 영화라고 생각하기 때문이에요. 그래도 굳이 이야기하자면, 이 영화는 12년 전에 일어난 한국 대기업의 집단 해고 사태에 따라 수천 명의 노동자들이 해고당한 이야기를 다뤄요. 파업으로 이에 저항하다가 공권력에 의해서 무자비하게 진압된 사건이었죠. 영화는 그 후 그때의 해고 노동자의 고통을 중점으로 다뤘는데, 당시엔 이야기를 시나리오로 쓰고 프리프로덕션 단계까지 갔는데도 하지 못했어요. 왜냐하면 '내가 과연 그들의 이야기를 얼마나 정직하게 할 수 있는지, 또 내가 그들의 목소리를 대신할 수 있는지'와 함께 나의 태도, 나의 윤리에 대해서 생각하게 되었고 이에 확실한 답을 얻을 수 없어서 포기했었거든요. 최근에 와서 이 영화를 다큐멘터리 감독의 시선으로 그들의 삶을 바라볼 수 있는 구조로 다시 재조명하면서 내 이야기를 할 수 있겠다고 생각하게 되었어요. 타인의 고통을 바라보는 영화하는 사람의 시선, 태도와 함께 이야기할 수 있겠다고 생각했었죠.

 모더레이터   영화 촬영 전 배우들과 리허설을 많이 하시는 편인가요? <가능한 사랑>의 경우엔 어땠는지 궁금하네요.

 이창동   영화 속에서 처음 마주하고, 처음 듣고, 처음 말하는 순간의 감정을 배우들이 고스란히 느끼길 바라기 때문에 리허설은 최대한 하지 않으려고 해요. 영화를 보시면 느끼실 수 있겠지만, 배우들이 연기를 잘한다기보다 실제로 그 인물로 살아가고 있다는 인상을 받으실 겁니다.